2017 : un récapitulatif

Turbulente, est-ce le mot correct pour décrire 2017 ? Peut être pas. Peut-être que ce n'était pas si agité, peut-être que c'était plutôt une averse constante. Par où et comment commencer ? C'est difficile à dire mais nous allons essayer.

Nous n’allons pas nous expliquer comment 2017 a été l’été le plus pluvieux de tous les temps, car cela ne sonne même plus bien, nous en avons trop entendu parler. Mais la pluie a fait quelque chose. La pluie a renforcé notre relation avec vous. Au cours des dernières années, nous avons appris à vous connaître, vous et The Hive vous êtes sentis à l'aise. La Ruche testait tout simplement le terrain au cours des années passées.
Cet été a solidifié beaucoup de choses pour nous et nous remercions la pluie, et vous.

Vous et votre persévérance, votre attitude tout sauf « beau temps » et votre amour pour la baie Georgienne vous ont amené à venir passer du temps quelques fois plus que d'habitude. Cette chose de « renforcement des relations » dont nous parlons s'étendait souvent hors du magasin jusqu'à l'endroit où nous nous retrouvions à la table de votre dîner au chalet... Je veux dire, au moins, je pense que nous avons été invités ? C’est l’une de nos caractéristiques préférées des chalets de la Baie Georgienne : la petite liste de contrôle tacite de choses qui servent de fondement à une relation de chalet. Cocktails, barbecues discrets, monter dans le bateau à 20h45 pour s'asseoir au milieu de la baie pour le coucher du soleil, la liste est longue. Nous avons vraiment fait la connaissance de beaucoup de gens cette année à un nouveau niveau. Nous aimons vous saluer par votre nom, nous aimons vos enfants et les enfants de vos enfants, vos chiens et même vos invités « débutants » au chalet.

Notre dernier axe de réflexion se concentre sur quelques choses que nous avons essayées cet été et que nous avons ADORÉES. Pour commencer, nous avons organisé de nombreuses cliniques de stand up paddle avec nul autre qu'Ann Green et elles ont été géniales. Parlez d’être connecté à l’eau aux côtés du professeur le plus talentueux de l’univers du yoga. Peut-être notre ajout le plus sucré à la boutique, une boule de glace fraîche. Oui, frais est un terme décrivant la glace artisanale Belly fabriquée à Huntsville, en Ontario. Bleuet sauvage et lavande, à chaque fois. Enfin et peut-être le plus amusant, organiser le lancement de Sunfish - un restaurant saisonnier (sous la tente la plus mignonne) qui, comme nous, est totalement obsédé par la baie Georgienne. Nous avons mangé du brochet frais sur une dalle de quartz recouverte de lichen confit - à tomber par terre. La partie la plus excitante de ces nouveaux ajouts ? Tout cela se reproduit sur l'eau, sur le quai, sous une tente, en 2018.

Maintenant, qu’est-ce qui nous attend d’autre en 2018 ? Beaucoup, beaucoup, beaucoup. Nous avons des projets, de grands projets que nous ne pouvons pas trop divulguer - mais nous pouvons partager avec vous les idées vers lesquelles nous progressons. Nous n'avons pas nécessairement voyagé aussi loin et aussi loin que nous le faisons habituellement pendant l'intersaison, cependant, nous avons exploré une tonne de superbes magasins en Colombie-Britannique, notamment à Vancouver, Victoria et la vallée de Comox. Nos amis de la côte Ouest nous ont rappelé que soutenir les produits locaux est essentiel à une communauté saine. Les gens ici sont vraiment très doués pour se soutenir mutuellement et sont vraiment passionnés par leurs partenariats proches de chez eux. The Hive élargira et perfectionnera sa gamme de produits pour soutenir (encore plus) les fabricants du nord de l'Ontario. Nous avons renouvelé notre engagement de vendre au détail à apporter les biens les plus fonctionnels et les plus nécessaires dans la baie Georgienne, en laissant le reste derrière nous. Moins de trucs, plus d'outils de qualité pour maximiser votre bien-être sur la Baie.

Enfin, nous sommes très heureux pour ceux d'entre vous qui vivent toute l'année sur la baie, car cela s'annonce comme un hiver canadien intense. Nous avons été négligés ces dernières années, alors profitez de l'occasion pour profiter de ce que la baie Georgienne a à offrir dans la neige profonde et profonde. Ici, nous nous tournons vers avril, ou notre mois de « rénovation », car nous avons imaginé des façons de rendre chaque coin, chaque espace un peu plus beau.

Merci de nous montrer votre amour en cette période des fêtes et toute l'année.
Qu'il s'agisse de faire du shopping avec nous en ligne ou de nous envoyer de petites notes sur Instagram, nous l'adorons.
2017 a été toute une aventure et nous attendons avec impatience une autre année pleine de vagues fraîches et de rivages rocheux.

Avec amour,
Lauren + La Ruche