Sur le terrain de piégeage

Un livre d’images célébrant la culture et les traditions autochtones. L'équipe lauréate du Prix du Gouverneur général derrière When We Were Alone partage une histoire qui honore nos liens avec notre passé et nos grands-pères et pères.

Un garçon et Moshom, son grand-père, partent en voyage ensemble pour visiter un lieu qui revêt une grande importance pour Moshom. Un terrain de piégeage est l’endroit où les gens chassent et vivent de la terre, et c’est là que Moshom a grandi. Alors qu'ils entreprennent leur voyage vers le Nord, l'enfant demande à plusieurs reprises à son grand-père : « Est-ce votre terrain de piégeage ? En chemin, le garçon se retrouve à imaginer à quoi ressemblait la vie il y a deux générations – une vie qui semble à la fois différente et similaire à sa vie actuelle. Il s'agit d'une histoire sincère sur la mémoire, l'imagination et les liens intergénérationnels qui capture parfaitement l'expérience d'émerveillement d'un jeune enfant alors qu'il découvre des lieux et des histoires qui ont un sens pour sa famille.